On a field trip, Beavis and Butt-Head fall asleep in a school bus and wake up -- in 1832? A colonial village sends the boys through a time loop. Will they keep Van Driessen from being born in the past, or just ruin his life in the present?